i-write

teksten & vertalingen

  • Vertaal- en tekstbureau i-write
  • Over i-write
  • Vertalingen
  • Teksten
  • Actueel
    • Taalweetjes
    • Nuttige links
  • Portfolio
    • Vertaalopdrachten
    • Redactie- en schrijfopdrachten
  • Contact

Actueel

i-write is alweer meer dan twee jaar eindredacteur van de Engelse versie van uitgeverij Noordhoffs … Lees meer

Taalweetjes

Er valt heel wat te zeggen over taal en overal kom je leuke taalbloopers tegen. Hier een paar … Lees meer

Nuttige links

Over taal: Hier ziet u een aantal links naar websites die iets met taal en vertalen te maken … Lees meer

Vertaal- en tekstbureau i-write

Vertaal- en tekstbureau i-write is uw partner voor teksten en vertalingen. Misschien wilt u uw website herzien? Of een mooie informatietekst maken overĀ  uw producten? i-write kan verschillende soorten teksten voor u schrijven en/of vertalen.

De vertalingen en teksten van i-write worden op maat voor u gemaakt, zijn taalkundig correct en prettig leesbaar. Bovendien zijn zij gericht op de doelgroep die u als klant wilt bereiken. i-write verzorgt voor u vertalingen vanuit het Nederlands naar het Engels, vanuit het Engels naar het Nederlands en vanuit het Frans naar het Nederlands. Boeken, artikelen, brochures en folders: i-write vertaalt het allemaal!

U kunt i-write ook inschakelen voor het schrijven en redigeren van (web)teksten, handleidingen, productfolders en diverse andere soorten publicaties.

Daarnaast kan i-write u helpen bij het realiseren van uw website, door adviezen te geven over de structuur en inhoud van uw site en door u te assisteren bij de communicatie met webbouwers en ontwerpers.

English website

Internationale bedrijven

Ondernemen in het buitenland? Laat uw website vertalen naar het Engels!

AI

Op dit moment maakt AI opgang en ontwikkelt het zich tot geduchte concurrent voor ‘echte’ vertalers. Helaas laat de kwaliteit van de door AI gegenereerde vertalingen vaak veel te wensen over en zitten er ook veel fouten in de vertalingen. Daarom is het altijd verstandig een professionele, menselijke vertaler in te schakelen voor uw vertalingen. Vooral als hetĀ  belangrijke documenten betreft, zoals handleidingen, instructies en non-fictie boeken.

Privacy disclaimer

Klik hier voor info over i-write en uw privacy.

© 2025 · Ontwerp en realisatie aDONNAdesign · Algemene voorwaarden i-write